De fleste af os husker med et smil på læben den vildt populære amerikanske tv-serie ”Cheers”, der i den danske udgave hed ”Sam’s Bar”.
Vi kommer selvfølgelig I tanke om den charmerende bar-ejer Sam Malone – i skikkelse af skuespilleren Ted Danson – mens andre havde stamgæsterne Norm Peterson eller Cliff Clavin som favoritter. Eller måske den mundrappe Carla.
Efter tv-seriens slut i 1993 blev tv-baren åbnet for publikum i Boston. Efter nogle år blev den flyttet rent fysisk til Bostons turist-område Faneuil Hall, hvor den siden har været et trækplaster gennem næsten 20 år.
Men nu er det slut. En giftig blanding af Corona krise og forhøjede huslejer dræber stedet, ”where everybody knows your name.”
Faktisk fandtes der en ”Cheers” bar inden tv-serien. Den inspirerede tv-folkene og eksisterer stadig. Den vil formentlig også overleve i nogle år endnu.
Den ligger I Bostons Beacon Hill kvarter, men har ikke meget til fælles med den bar, vi kender fra tv. Den har det originale Cheers logo på facaden. Til gengæld mangler den centrale bar-ø i midten, juleboksen og pool bordet.
Cheers baren i centrum af Boston lukker den 30. august, og man burde egentlig tage derover for et sidste kig. Jeg har besøgt den nogle gange gennem årene.
Corona krisen vil dog forhindre sådan en rejse. USA’s rejse-restriktioner kræver, at danskere skal i 14 dages karantæne efter ankomsten. Så vil man ikke kunne nå at kigge for Cheers, inden det er for sent.
En sidste, virtuel hilsen til Cheers fans over hele verden bliver dog holdt i morgen fredag den 21. august, hvor også Norm fra tv-serien vil være til stedet. Se mere via dette link.
København og flere andre danske byer har selvfølgelig også udskænknings-steder med navnet ”Sam’s Bar”. De har dog intet til fælles med den charmerende original. Karaoke sang har ikke meget med Diane Chambers, Frasier Crane, Coach, Woody Boyd, Carla Totelli Norm Peterson, Clive Clavin eller Rebecca Howe at gøre.
Schhkålll eller retterede Cheers for de mange grin, vi har fået via de 275 afsnit, der blev lavet mellem 1982 og 1993….
(Indledningsfoto til artiklen: Cheers / Facebook)
Skriv et svar