Langogo er smart til rejser

Mens vi lige nu er mere eller mindre låst ind i vores eget land og ikke kan rejse udenlands, som vi plejer, er der god tid til at tænke over, om vi egentlig mangler praktiske rejse-gadges.

De fleste har mobiltelefonen med på rejsen. Mange har også laptop, tablet, powerbank batterier, ekstra strømklodser, batteri, elshaver osv. i bagagen.

Den nye Langogo Summit Pro kunne måske være en tanke værd. Det er nemlig en smart kombination af en elektronisk oversætter, diktafon, transcriber, musik-afspiller og mobilt Wi-Fi hotspot i én kompakt enhed. Desuden kan Langogo også udstyres med et SIM-kort til mobiltelefoni.

Tilsyneladende er der mange, som mener, at de netop har brug for sådan en gadget. På ganske få dage har Langogo nemlig femdoblet det beløb, som firmaet ville indsamle via Crowd Funding på iværksætter platformen Kickstarter.

Med et enkelt tryk på en knap kan Langogo Summit Pro f.eks. transkribere – overføre lyd til skrift – fra et møde eller en tale. Ønsker man kun et kort referat med overskrifter, ligger det parat efter få minutter.

Både oversættelser og transkribering sker med høj præcision. Langogo kan nemlig forstå 104 forskellige sprog og dialekter. I praksis betyder det, at sprogene fra over 200 lande kan oversættes og nedskrives i ”real time.”

Langogo beskriver sin nye gadget som et apparat, der ”lytter med og husker, hvad der skete ved møder, konferencer, interviews, præsentationer osv. overalt i verden”.

Man kan bede den digitale optager afspille hele mødet igen. Den kan udpege særligt vigtige passager og hjælpe med forståelsen, hvis ordene faldt på udenlandske sprog.

Langogo fungerer ved hjælp af en database i skyen. Her lægger man ikke kun alle sine optagelser. Det er også her, de kraftige oversættelses-programmer ligger.

 

Selve betjeningen får enten på selve Summit Pro apparatet, eller man benytter en medfølgende Notta app på mobil og tablet. Notta ligger til gratis download i både Apples App Store og Googles Play butik.

For at få fuld adgang til alle faciliteterne skal man tegne et abonnement på Langogo. De første 500 timer af optagelser er gratis.

Via abonnementet kan man f.eks. synkronisere optagelser og oversættelser automatisk. Man kan også få transkriberet sine audio-filer til tekst, som man efterfølgende kan dele med kolleger, familie osv. via pc, tablet eller smartphone.

Interesserede kan fortsat forudbestille den smarte rejsegadget til en særpris af 299 dollars eller ca. 1.900  kroner….

(Indledningsfoto til artiklen: Langogo)